1
00:00:18,710 --> 00:00:16,550
moscow time

2
00:00:20,790 --> 00:00:18,720
3 49 44

3
00:00:23,670 --> 00:00:20,800
central time

4
00:00:27,029 --> 00:00:23,680
expedition 45 heading home for a landing

5
00:00:31,189 --> 00:00:28,790
you have

6
00:00:33,430 --> 00:00:31,199
a good stay don't miss us too much we'll

7
00:00:34,389 --> 00:00:33,440
see you in march

8
00:00:55,670 --> 00:00:34,399
thank you

9
00:00:59,670 --> 00:00:57,750
sergey volkov on board the international

10
00:01:02,069 --> 00:00:59,680
space station wishing his fellow

11
00:01:03,750 --> 00:01:02,079
cosmonaut ali kononenko a good journey

12
00:01:05,509 --> 00:01:03,760
home

13
00:01:07,270 --> 00:01:05,519
saying we'll see you in march that's

14
00:01:09,429 --> 00:01:07,280
when volkov scott kelly and mikhail

15
00:01:13,030 --> 00:01:09,439
kornienko will come home

16
00:01:15,670 --> 00:01:13,040
again undocking occurring at 3 49 and 44

17
00:01:17,590 --> 00:01:15,680
seconds am central time that the

18
00:01:32,550 --> 00:01:17,600
international space station passed over

19
00:01:32,560 --> 00:02:02,550
97.

20
00:02:02,560 --> 00:02:08,070
two minutes

21
00:02:13,110 --> 00:02:10,949
as of the soyuz tma-17m spacecraft

22
00:02:15,430 --> 00:02:13,120
continues to back away from the rassvet

23
00:02:17,990 --> 00:02:15,440
module we're inside a minute

24
00:02:20,790 --> 00:02:18,000
from an eight-second separation burn by

25
00:02:22,869 --> 00:02:20,800
the soyuz using four thrusters that will

26
00:02:25,190 --> 00:02:22,879
increase its uh opening rate away from

27
00:02:27,190 --> 00:02:25,200
the station eventually uh traveling the

28
00:02:29,030 --> 00:02:27,200
next two orbits to a distance of 12

29
00:02:31,589 --> 00:02:29,040
kilometers away from the international

30
00:02:34,070 --> 00:02:31,599
outpost for the time of the de-orbit

31
00:02:38,470 --> 00:02:34,080
burn that will send uh kononenko lingard

32
00:02:38,480 --> 00:02:42,790
undock plus two and a half minutes

33
00:02:56,070 --> 00:02:44,949
ready confirmed

34
00:02:56,080 --> 00:03:12,390
250

35
00:03:15,910 --> 00:03:13,990
and we have confirmed that the

36
00:03:17,910 --> 00:03:15,920
separation burn has occurred it was an

37
00:03:19,750 --> 00:03:17,920
eight-second burn you can see a more

38
00:03:23,430 --> 00:03:19,760
rapid departure now

39
00:03:24,949 --> 00:03:23,440
for the soyuz tma-17m spacecraft very

40
00:03:27,750 --> 00:03:24,959
prominent at the center of the

41
00:03:30,789 --> 00:03:27,760
crosshairs are the two circular

42
00:03:34,309 --> 00:03:30,799
ultraflex solar arrays from the orbital

43
00:03:36,710 --> 00:03:34,319
atk resupply ship the cygnus

44
00:03:38,630 --> 00:03:36,720
the ss geek slayton ii that arrived at

45
00:03:41,830 --> 00:03:38,640
the international space station where

46
00:03:44,550 --> 00:03:41,840
lindgren grappled the spacecraft

47
00:03:47,190 --> 00:03:44,560
just two days ago now he's heading home

48
00:03:49,550 --> 00:03:47,200
wrapping up 141 days in space along with

49
00:03:52,110 --> 00:03:49,560
his crewmates a journey of

50
00:04:27,749 --> 00:03:52,120
2256 orbits spanning

51
00:04:27,759 --> 00:04:30,629
d17

52
00:04:30,639 --> 00:04:34,550
s11

53
00:04:38,390 --> 00:04:36,310
uh take another look

54
00:04:53,189 --> 00:04:38,400
looking keem

55
00:04:58,070 --> 00:04:54,790
a good view of the international space

56
00:05:00,950 --> 00:04:58,080
station as it and the soyuz tma-17m

57
00:05:03,029 --> 00:05:00,960
spacecraft pass over the sea of okotsk

58
00:05:04,390 --> 00:05:03,039
heading uh now uh from northwest to

59
00:05:06,230 --> 00:05:04,400
southeast

60
00:05:08,870 --> 00:05:06,240
uh on a track that will carry it across